Circle Fitness Club

Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche

Diese Website ist ein gemeinsames Angebot der Circle Fitness Clubs. Verantwortliche im Sinne der DSGVO sind die Betreibergesellschaften der einzelnen Standorte:

  • CIRCLE Fitness Wittlich GmbH (HRB 108037)
  • CIRCLE Fitness Marpingen GmbH (HRB 108038)
  • CIRCLE Fitness Saarburg GmbH (HRB 109038)
  • CIRCLE Fitness Altenkessel GmbH (HRB 108944)
  • CIRCLE Fitness Ottweiler GmbH (HRB 107255)
  • CIRCLE Fitness Losheim GmbH (HRB 108414)

Welche Gesellschaft deine Daten verarbeitet, richtet sich nach dem von dir gewählten Standort. Die vollständigen Angaben (Anschrift, Vertretung, Registergericht, USt-IdNr.) findest du im Impressum. Zentrale Anlaufstelle für Datenschutz-Anfragen:

CIRCLE Fitness Wittlich GmbH
vertreten durch: René Mohsmann
Saarbrücker Straße 7-11
66386 Sankt-Ingbert
Telefon: 06571 9535454
E-Mail: verwaltung@circlefitnessclub.de

2. Datenschutzbeauftragter

Herbert Grundmann — DSB Grundmann
Niederbexbacher Straße 10
66539 Neunkirchen
Telefon: 06821 290 3751
E-Mail: info@dsb-grundmann.saarland

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Seite verarbeitet der Webserver automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL). Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

4. Formulare (Gratis-Mitgliedschaft, Mitglieder-Service, Widerruf, Firmenfitness, Immobilien-Tipp, Newsletter)

Wenn du über ein Formular eine Anfrage stellst (Probetraining, Datenänderung, Kündigung, Widerruf oder Firmenfitness-Anfrage), verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Mitgliedsnummer und gewählter Standort) ausschließlich zur Bearbeitung deines Anliegens durch die Verwaltung bzw. das gewählte Studio (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Der Kummerkasten ist bewusst anonym: Dort werden ausschließlich deine Nachricht, die gewählte Kategorie und optional der betroffene Club gespeichert — keine Namen, E-Mail-Adressen oder Gerätedaten.

5. Kursplan (MySports / Magicline)

Zur Anzeige der aktuellen Kurszeiten binden wir den Kursplan unseres Buchungssystems als iframe ein (MySports, ein Dienst der Magicline GmbH, Ferdinand-Braun-Straße 24, 74074 Heilbronn). Beim Laden der Kursplan-Seiten werden dabei Daten (u.a. deine IP-Adresse) an die Server von MySports übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Anzeige aktueller Kurszeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen von Magicline.

6. Club-Finder (Postleitzahl)

Die Postleitzahl, die du in den Club-Finder eingibst, wird ausschließlich lokal in deinem Browser verarbeitet, um den nächstgelegenen Club zu ermitteln. Es findet keine Übertragung an uns oder an Dritte statt.

7. Externe Links (Google Maps, Instagram)

Für Anfahrtsbeschreibungen verlinken wir auf Google Maps, für Social Media auf Instagram. Diese Dienste sind nicht in unsere Seite eingebettet — Daten werden erst übertragen, wenn du den jeweiligen Link aktiv öffnest. Es gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

8. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Laden der Schriften werden keine Daten an Dritte übertragen.

9. Einwilligung in Analyse und Marketing (Cookie-Banner)

Auf unseren Kampagnen-Landingpages (z. B. der Aktions- und der Longevity-Seite) setzen wir Analyse- und Marketing-Dienste ein, die erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligunggeladen werden. Beim ersten Besuch erhältst du einen Cookie-Banner, in dem du den Kategorien Statistik und Marketing getrennt zustimmen oder sie ablehnen kannst; technisch notwendige Funktionen sind davon ausgenommen. Vor deiner Zustimmung werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies gesetzt und keine entsprechenden Dienste geladen.

Deine Entscheidung speichern wir in deinem Browser (localStorage), um sie bei weiteren Besuchen zu berücksichtigen. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen" am Seitenende ändern oder widerrufen. Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen der Einstellung sowie für die nachfolgend genannten Dienste ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG).

10. Reichweitenmessung und Marketing

Die folgenden Dienste laden wir ausschließlich nach deiner Einwilligung (siehe Ziffer 9) und nur auf den Kampagnen-Landingpages. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen.

Meta-Pixel (Facebook/Instagram)

Nach Einwilligung in die Kategorie „Marketing" binden wir das Meta-Pixel ein, einen Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Damit messen wir, ob ein Seitenaufruf oder eine Anfrage auf eine unserer Anzeigen bei Facebook oder Instagram zurückgeht, und optimieren unsere Werbung. Dabei können Daten (u. a. gekürzte IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Interaktionen auf der Seite) an Meta übertragen und – sofern du dort eingeloggt bist – mit deinem Meta-Konto verknüpft werden. Eine Übermittlung in die USA (Meta Platforms, Inc.) ist möglich; Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln. Mehr dazu in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

Google Analytics 4 über Google Tag Manager

Nach Einwilligung in die Kategorie „Statistik" laden wir den Google Tag Manager und darüber Google Analytics 4, Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics erstellt mit Cookies pseudonyme Nutzungsstatistiken (u. a. gekürzte IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Region, Geräte-/Browserdaten); der Google Tag Manager dient dabei nur der Verwaltung und dem Ausspielen der Tags. Eine Übermittlung in die USA (Google LLC) ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

PostHog (EU)

Nach Einwilligung in die Kategorie „Statistik" nutzen wir PostHog zur Produkt- und Reichweitenanalyse. Wir verwenden ausschließlich die EU-Instanz von PostHog (Rechenzentrum in der Europäischen Union, eu.posthog.com); eine Übermittlung in ein Drittland findet dabei nicht statt. Erfasst werden pseudonyme Nutzungsdaten (u. a. aufgerufene Seiten, Klicks, Geräte-/ Browserinformationen). Anbieter ist die PostHog, Inc., die Verarbeitung erfolgt über die EU-Server. Mehr dazu in den Datenschutzhinweisen von PostHog.

Hinweis zur Datenübermittlung in die USA: Bei Meta und Google können Daten in den USA verarbeitet werden. Dort besteht kein mit der EU vollständig vergleichbares Datenschutzniveau; insbesondere können US-Behörden unter Umständen auf Daten zugreifen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (auch Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie der genannten Garantien.

11. Deine Rechte

Als betroffene Person hast du folgende Rechte:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an verwaltung@circlefitnessclub.de. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren — etwa beim Unabhängigen Datenschutzzentrum Saarland oder beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Rheinland-Pfalz.

12. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Die jeweils aktuelle Fassung findest du stets auf dieser Seite.